ANALYSE DES INNOVATIONS MORPHOLOGIQUES DANS QUAND ON REFUSE, ON DIT NON D’AHMADOU KOUROUMA

Abstract

On entend par morphologie ce qui est de la forme et non du contenu d’un travail littéraire. Lorsqu’on parle des innovations, on se rapporte à une nouveauté. Les innovations morphologiques sont donc des nouveautés qui interviennent au niveau de la forme d’une œuvre littéraire et qui distinguent un auteur des  autres. Celles-ci concernent  les  mobilités  et  les  connexions  de  la pensée qui sont propres à l’auteur. Elles interviennent surtout dans le style narratif, l’usage de figures de styles (le choix de mots, des phrases, des tournures l’usage de vocabulaires) et les interférences linguistiques.